Translation of "window of vulnerability" to Russian

Select source language

Source text

23 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "window of vulnerability"

window of vulnerability noun

pl. windows of vulnerability

"окно уязвимости" ср.р. (Military)

Contexts with "window of vulnerability"

Apart from (perhaps) a brief window of vulnerability in the 1990s, Russia has always had the capacity to threaten NATO with conventional force. Если не считать непродолжительного периода слабости России в 1990-е годы, она всегда располагала возможностями для того, чтобы угрожать НАТО своими обычными силами.

That Putin allows such autonomy is a rare and strange sign of vulnerability – and may help explain his interest in Syria: He knows Russia's relative safety from Islamic State terror depends on a handful of individuals such as Kadyrov. То, что Путин допускает подобную автономию, является редким и довольно странным признаком его уязвимости и, возможно, объясняет его интерес в Сирии: он знает, что относительная защищенность России от террора «Исламского государства» зависит от нескольких людей, таких как Кадыров.

The boy liked throwing eggs at people from the window of his flat. Этот мальчик любил кидать в людей яйца из окна своей квартиры.

The Russian government’s strange decision to crack down on “gay propaganda” is a real weakness and point of vulnerability – the Obama administration could very effectively use this new law as leverage against the Russian government further down the line. Странное решение российского правительства об ужесточении мер борьбы с "пропагандой гомосексуализма" это проявление реальной слабости и уязвимости – и администрация Обамы может очень эффективно воспользоваться этим новым законом как рычагом давления на российское государство в будущем.

"It has a small window of opportunity, but public opinion needs to quickly feel things are changing," he warned. "У него мало времени, но общественному мнению необходимо быстро почувствовать, что что-то меняется", предупредил он.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.