Translation of "whistling" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "whistling"

whistling [ˈwɪslɪŋ] noun

pl. whistlings

свист м.р. (action)

Geert Chatrou, the World Champion [of] Whistling.

Герт Четроу, чемпион мира по художественному свисту.

whistle [ˈwɪsl] verb Conjugation

whistled / whistled / whistling / whistles

свистеть

Especially with me, 'cause I whistle.

Особенно со мной, потому что я свищу.

насвистывать

Add in his uncanny ability to whistle anything, and he becomes a riveting one-man orchestra.

Добавьте ещё его удивительный талант насвистывать, что угодно, и перед вами предстанет удивительный человек-оркестр.

посвистывать

Once there was a princess who whistled beautifully.

Жила была одна принцесса, которая красиво посвистывала.

засвистеть

The policeman whistled for the car to stop.

Полицейский засвистел, чтобы машина остановилась.

other translations 1

hide

Phrases with "whistling" (2)

whistling atmospherics - свистящие атмосферики
whistling buoy - буй со свистком

Contexts with "whistling"

But the princess continued whistling. Но принцесса продолжала свистеть.

Whistling turns into ravel's "Bolero" Теперь насвистывает "Болеро" Равеля

Geert Chatrou, the World Champion [of] Whistling. Герт Четроу, чемпион мира по художественному свисту.

Financial transfers in the form of higher wages and big pension fund gains thanks to government stimulus kept Russia's economy whistling while everybody worked. Финансовые вливания в виде повышения заработной платы и высокие доходы, которые получали пенсионные фонды благодаря государственным программам стимулирования, позволяли российской экономике посвистывать, пока все остальные работали.

Yeah, just whistling out of my hole. Да, просто свищу из дыры.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.