Translation of "welcome back" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "welcome back"

welcome back verb

добро пожаловать обратно

Welcome back to 430 BC!”

Добро пожаловать обратно в 430 год до нашей эры!»

приветствовать возвращение

поприветствовать возвращение

welcome back adjective

- / -

добро пожаловать обратно

Welcome back to 430 BC!”

Добро пожаловать обратно в 430 год до нашей эры!»

Phrases with "welcome back" (3)

give welcome back - оказывать радушный прием
very welcome back - добро пожаловать обратно
Welcome back , - С возвращением,

Contexts with "welcome back"

Welcome back to 430 BC!” Добро пожаловать обратно в 430 год до нашей эры!»

Welcome back to the pre-antibiotic era! Добро пожаловать обратно в доантибиотическую эру!

So, welcome back to the corridors of power, Mr. Poroshenko, and good luck. Так что добро пожаловать обратно в коридоры власти, господин Порошенко, и удачи вам.

His return to France might, as with Napoleon's triumphant entrance in March 1815, trigger jubilant crowds welcoming back France's wronged hero. Его возвращение во Францию может происходить по сценарию триумфального возвращения Наполеона в марте 1815 года, и, возможно, ликующие толпы будут приветствовать возвращение пострадавшего героя Франции.

Earlier he joined with his European colleagues in welcoming Libyan leader Muammar Qaddafi back into polite society after the latter atoned for his terrorist and nuclear forays. Ранее он присоединился к своим европейским коллегам, приветствуя возвращение ливийского лидера Муаммара Каддафи в приличное общество после того, как тот искупил свои террористические и ядерные поползновения.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.