Translation of "welcome" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "welcome"

welcome [ˈwelkəm] verb Conjugation

welcomed / welcomed / welcoming / welcomes

приветствовать

Of course we welcome that.”

Конечно, мы это приветствуем», — добавил российский лидер.

принимать

I feel so welcome here.

Меня так хорошо приняли.

welcome [ˈwelkəm] adverb

добро пожаловать

Welcome to chez Weldon, boys.

Добро пожаловать домой к Уэлдону, парни.

милости просим

If you are back in our lands, you'll always be very welcome.

Будете ещё в наших краях, милости просим ко мне.

welcome [ˈwelkəm] noun

pl. welcomes

прием м.р.

Benjamin always ensures a warm welcome.

Бенджамин всегда оказывает теплый прием.

приветствие ср.р. (greeting)

This is also known as a welcome greeting.

Его также называют вступительным приветствием.

welcome [ˈwelkəm] adjective

- / -

приветственный

Welcome and introduction of participants

Приветственная речь и представление участников

желанный

Are Foreign Investors Still Welcome?

Желанны ли еще иностранные инвестиции?

Phrases with "welcome" (105)

warm welcome - теплый прием
welcome back - добро пожаловать обратно
feel welcome - ощущать гостеприимство
warmly welcome - горячо приветствовать
most welcome - самый желанный
welcome aboard - добро пожаловать на борт
welcome bonus - вступительный бонус
welcome change - долгожданное изменение
give welcome - оказывать прием
welcome page - страница приветствия

Contexts with "welcome"

Of course we welcome that.” Конечно, мы это приветствуем», — добавил российский лидер.

I feel so welcome here. Меня так хорошо приняли.

Welcome to chez Weldon, boys. Добро пожаловать домой к Уэлдону, парни.

Benjamin always ensures a warm welcome. Бенджамин всегда оказывает теплый прием.

And that foreign business are welcome in Russia. И что иностранный бизнес в России всячески приветствуется.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.