Translation of "versus" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "versus"

versus [ˈvə:səs] preposition

против (Lat. against)

Manly strength versus womanly intelligence.

Мужская сила против женского интеллекта.

в сравнении с (Lat. in contrast to or as the alternative of)

and at least halving global emissions by 2050 versus 1990.

и к 2050 году по крайней мере в два раза уменьшить уровень выбросов в сравнении с уровнем 1990 года.

в сравнении со

Versus noun

pl. versi

Versus м.р. (Sport)

DVP (Delivery Versus Payment) NASDAQ OMX Riga, NASDAQ OMX Tallinn, NASDAQ OMX Vilnius securities settlement

DVP (Delivery Versus Payment) расчеты по ценным бумагам NASDAQ OMX Riga, NASDAQ OMX Tallinn, NASDAQ OMX Vilnius

Phrases with "versus" (7)

good versus evil - добро против зла
graft versus host disease - реакция "трансплантат против хозяина"
payload versus range - зависимость коммерческой нагрузки от дальности
Samsung E500 Versus - Samsung E500 Versus
Samsung E500C Versus - Samsung E500C Versus
Samsung SGH-E500 Versus - Samsung SGH-E500 Versus
Samsung SGH-E500C Versus - Samsung SGH-E500C Versus

Contexts with "versus"

Manly strength versus womanly intelligence. Мужская сила против женского интеллекта.

Advantages of using category hierarchies for procurement versus using products Преимущества использования иерархий категорий для закупок по сравнению с использованием продуктов

and at least halving global emissions by 2050 versus 1990. и к 2050 году по крайней мере в два раза уменьшить уровень выбросов в сравнении с уровнем 1990 года.

DVP (Delivery Versus Payment) NASDAQ OMX Riga, NASDAQ OMX Tallinn, NASDAQ OMX Vilnius securities settlement DVP (Delivery Versus Payment) расчеты по ценным бумагам NASDAQ OMX Riga, NASDAQ OMX Tallinn, NASDAQ OMX Vilnius

Similarly, the net export deficit – the broadest measure of a country’s trade imbalance – has been 4% of GDP since 2000, versus an average of 1.1% over the final three decades of the twentieth century. Аналогичным образом, чистый внешнеторговый дефицит – самый всеобъемлющий показатель торгового дисбаланса страны ? с 2000 года составлял 4% от ВВП по сравнению со средним значением 1,1% на протяжении трех последних десятилетий двадцатого века.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.