Translation of "version" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "version"

version [ˈvə:ʃən] noun

pl. versions

версия ж.р.

Use the latest SDK Version

Используйте последнюю версию SDK

вариант м.р. (text)

Article 26- proposed short version

Статья 26: предлагаемый сокращенный вариант

текст м.р. (text)

The Chairman said that the requested correction would be made to the Spanish version.

Председатель говорит, что в текст на испанском языке будет внесено испрашиваемое исправление.

вариантов

Of the F-35’s three variants, the Navy’s F-35C version lagged the farthest behind.

Из трех вариантов F-35 версия F-35C продвинулась дальше остальных.

редакция ж.р.

Please find enclosed an updated version of the summary contained in the appendix to my letter dated 9 July 2001.

К настоящему прилагается обновленная редакция резюме, приводившегося в добавлении к моему письму от 9 июля 2001 года.

перевод м.р. (translation)

Any translated version is provided solely for your convenience.

Любой перевод на другие языки предоставляется исключительно для вашего удобства.

модификация ж.р.

(That’s the smaller R-model; the larger version hasn’t flown yet.)

(Добавим, что проводились испытания уменьшенной модели — «R»; модификацию больших размеров еще не испытывали.)

разновидность ж.р.

This is a version of the fallacy that taxing companies (“capital”) spares ordinary people (“workers”).

Это разновидность заблуждения о том, что обложение налогами компаний («капитала») бережет обычных людей («рабочих»).

поворот плода м.р. (med)

other translations 6

hide

version [ˈvə:ʃən] verb Conjugation

versioned / versioned / versioning / versions

присваивать версию

Phrases with "version" (415)

revised version - исправленная версия
current version - текущая версия
draft version - черновая версия
version number - номер версии
short version - короткая версия
beta version - бета-версия
version of events - версия событий
trial version - пробная версия
test version - тестовая версия
windows version - версия Windows

Contexts with "version"

Use the latest SDK Version Используйте последнюю версию SDK

Article 26- proposed short version Статья 26: предлагаемый сокращенный вариант

The Chairman said that the requested correction would be made to the Spanish version. Председатель говорит, что в текст на испанском языке будет внесено испрашиваемое исправление.

Please find enclosed an updated version of the summary contained in the appendix to my letter dated 9 July 2001. К настоящему прилагается обновленная редакция резюме, приводившегося в добавлении к моему письму от 9 июля 2001 года.

Any translated version is provided solely for your convenience. Любой перевод на другие языки предоставляется исключительно для вашего удобства.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.