Übersetzung von „updating“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "updating" - translations and examples

updating substantiv

pl. updatings

обновление ср.р. (action)

shows your prediction needs updating

означает, что прогноз требует обновления.

актуализация ж.р.

This revision is an important source for the updating of the trade margins in current prices.

Данный пересмотр является одним из важных источников актуализации торговых наценок в текущих ценах.

update [ʌpˈdeɪt] verb Konjugation

updated / updated / updating / updates

обновлять

Regularly update your operating system;

Регулярно обновляйте оперативную систему Вашего компьютера.

корректировать (Cinema)

Use the Correct field field group to update the actual forecast data.

Используйте группу полей Корректировать поле, чтобы обновить фактические данные прогноза.

скорректировать (Cinema)

Kollokationen mit "updating" (13)

batch updating error updating profile colors automatically updating append-only updating file updating flight plan updating immediate updating immediate updating subscriber immediate updating subscription matrix updating method

Beispielsätze mit "updating"

shows your prediction needs updating означает, что прогноз требует обновления.

Updating to the latest build Обновление до последней сборке

This revision is an important source for the updating of the trade margins in current prices. Данный пересмотр является одним из важных источников актуализации торговых наценок в текущих ценах.

In the long term, it might be beneficial to refer to the accounting treatments and definitions outside the articles of law in order to allow for timely alignment and updating. В долгосрочном плане, возможно, было бы полезно ссылаться на методы учета и определения, прямо не предусмотренные в законодательстве, что позволило своевременно обновлять и корректировать их.

Implementation, interim analysis of achievements, updating of the programmes Реализация, промежуточный анализ результатов, корректировка программ.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.