Translation of "turn the clock back" to Russian

Select source language

Source text

19 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "turn the clock back"

turn the clock back verb

вернуться

Turn the clock back six centuries, to the early 1400s.

Вернемся на шесть веков назад, к началу 1400-х годов.

поворачивать время вспять (fig)

возвращаться

Contexts with "turn the clock back"

Turn the clock back six centuries, to the early 1400s. Вернемся на шесть веков назад, к началу 1400-х годов.

And if I could turn the clock back to '75, I'd help you out with a nice bump of cocaine. Если бы я мог вернуться в 75, то помог бы вам проснуться отличным кокаином.

In addition, giving priority to the original draft resolution ignored the hard work and achievements of the Working Group and unacceptably turned the clock back to December 2004. Кроме того, уделение приоритета первоначальному проекту резолюции игнорирует тяжелую работу и результаты деятельности Рабочей группы и недопустимо поворачивает время вспять к декабрю 2004 года.

No one can turn the clock back. Никто не может повернуть часы назад.

It is not possible to turn the clock back to a pre-Putin era, but that doesn’t mean the West should consign Russia to the dustbin of history. Вернуть допутинские времена невозможно, но это не означает, что Запад должен списать Россию на свалку истории.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.