Translation of "thought" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "thought"

thought [θɔ:t] noun

pl. thoughts

мысль ж.р.

Here's a wacky thought.

У меня возникла дурацкая мысль.

размышление ср.р.

Food for Thought in North Korea

«Пища для размышления» в Северной Корее

намерение ср.р. (purpose)

"And furthermore, it is the thought that counts."

"И более того, намерение - вот, что имеет значение."

помысел м.р.

Well, that is an honorable thought, but the eunuchs will not accept you again.

Что ж, помыслы твои благородны, но в евнухи тебя обратно не примут.

раздумье ср.р.

After careful thought, I elected to stay at home.

После тщательных раздумий, я решил остаться дома.

дума ж.р.

other translations 3

hide

think [θɪŋk] verb Conjugation

thought / thought / thinking / thinks

думать (mental faculty)

Why would you think that?

Почему ты так думаешь?

подумывать

Think of my poor bambinos!

Подумайте о моих бедных бамбини!

полагать (thought)

Over the albino, I think.

На альбиносе, я полагаю.

мыслить

We need to think big.

Нужно мыслить масштабно.

задумываться

And again, think about it.

Задумайтесь об этом.

представлять (imagine)

Just think for a moment.

Просто представьте на мгновение.

соображать

it teaches them to think on their feet.

Это учит их соображать на ходу.

поразмыслить

To think about culture variation, let's try a different metaphor.

Чтобы поразмыслить о разнообразии культур, попробуем другую метафору.

мнить

Perhaps not the fighter you think you are.

Возможно, вы не такой уж боец, каким себя мните.

помышлять

He certainly wasn’t thinking of a blockbuster,” Kennedy says.

Он определенно даже не помышлял о блокбастере, — говорит Кеннеди.

загадывать

What she's thinking of is a black man's cock.

И она загадывает член чернокожего.

other translations 8

hide

Phrases with "thought" (56)

thought of - думать
thought experiment - мысленный эксперимент
second thought - долгое размышление
give thought - задумываться
food for thought - пища для размышления
school of thought - философская школа
line of thought - ход мыслей
on second thought - вообще-то, если задуматься
train of thought - ход мыслей
thought process - мыслительный процесс

Contexts with "thought"

I thought that might help. Я думал, это поможет.

I thought of general practice. Я подумываю об общей практике.

He thought it was impractical. Он полагал, что она непрактична.

They value freedom of thought. Они ценят свободу мысли.

On second thought, keep it on. Вообще-то, если задуматься, оставьте его.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.