Translation of "taste" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "taste"

taste [teɪst] noun

pl. tastes

вкус м.р.

Every man has his taste

У всех свои вкусы

кусочек м.р. (small amount)

Please, just one small taste.

Прошу вас, попробуйте маленький кусочек.

вкусовое качество ср.р.

taste [teɪst] verb Conjugation

tasted / tasted / tasting / tastes

попробовать

Please have a taste of it.

Пожалуйста, попробуйте это.

пробовать

No, I did not taste your scones.

Нет, я не пробовал ваши булочки.

испытывать

The transaction made Tariko the neighbor of another wealthy Russian with a taste for Florida luxury living.

Сделка сделала Тарико соседом другого российского богатея, испытывающего склонность к роскошному житью во Флориде.

вкушать (fig - freedom)

Or we give him a taste of his own medicine.

Или мы дадим ему вкусить его же пилюлю.

иметь вкус (Culinary)

The water at inostranka always tasted like piss.

Вода на иностранке всегда имеет вкус мочи.

дегустировать (test - vine, food)

пригубить

продегустировать

являться на вкус

other translations 6

hide

Phrases with "taste" (113)

bitter taste - горький вкус
acquired taste - на любителя
bad taste - дурной тон
taste good - иметь приятный вкус
poor taste - плохой вкус
taste bud - вкусовой рецептор
get a taste of - попробовать
get the taste of - попробовать
blind taste test - вкусовой тест вслепую
taste bitter - иметь горький вкус

Contexts with "taste"

Every man has his taste У всех свои вкусы

Please have a taste of it. Пожалуйста, попробуйте это.

No, I did not taste your scones. Нет, я не пробовал ваши булочки.

The transaction made Tariko the neighbor of another wealthy Russian with a taste for Florida luxury living. Сделка сделала Тарико соседом другого российского богатея, испытывающего склонность к роскошному житью во Флориде.

4. Use of trans fats in food manufacturing and restaurants can be limited without any significant effects on food taste, cost, or availability. 4. Использование транс-жиров в производстве продуктов питания и ресторанах можно ограничить без какого-либо ущерба вкусовым качествам, удорожания или применения труднодоступных ингредиентов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.