Translation of "take the name in vain" to Russian

Select source language

Source text

21 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "take the name in vain"

take the name in vain verb

упоминать имя Бога всуе

Contexts with "take the name in vain"

You took the lord's name in vain. Ты произнес имя Господа всуе.

In fact, you can't even take the name of the country for granted, because the name "India" comes from the river Indus, which flows in Pakistan. На самом деле, нельзя даже полагаться на название страны, потому что слово "Индия" происходит от реки Инд, а она течёт в Пакистане.

We got together and decided to change the name in his honor,” said the club’s 25-year-old leader, Yegor Chernalov, who knew him personally. Мы собрались и решили поменять название клуба», — сказал 25-летний лидер клуба Егор Черналов, который был лично знаком с Ждановичем.

I have taken the Lord's name in vain many times. Я много раз понапрасну произносила имя Господа.

If one fighter in American history could take the name of the national symbol of the United States, how could it be anything other than the F-15? Если какой-то самолет можно назвать национальным символом США, то кто подходит на эту роль лучше, чем F-15?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.