Translation of "take advantage of" to Russian

Select source language

Source text

17 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "take advantage of"

take advantage of verb

использовать в своих интересах

Investors can also take advantage of the mechanical turnover in ETF-driving indexes.

Инвесторы могут также использовать в своих интересах механический пересчет в индексах, отслеживаемых ETF.

обманывать

воспользоваться услугами (Travel)

пользоваться услугами (Travel)

other translations 1

hide

Contexts with "take advantage of"

Investors can also take advantage of the mechanical turnover in ETF-driving indexes. Инвесторы могут также использовать в своих интересах механический пересчет в индексах, отслеживаемых ETF.

In particular, the defendant may hire counsel or take advantage of counsel appointed by the court, if there is evidence that hiring counsel would be beyond his/her means. В частности, обвиняемый может нанять адвоката или воспользоваться услугами адвоката, назначаемого судом, если есть основания считать, что он не может сам оплатить услуги адвоката.

Bureaucratic entrepreneurs, on the other hand, take advantage of such opportunities to adjust and promote policies. С другой стороны, бюрократические предприниматели используют в своих интересах такие возможности для того, чтобы подогнать и продвинуть политику.

It may also be constructive to take advantage of transitional provisions linked to Turkey's EU accession. Также, возможно, было бы полезно использовать в своих интересах транзитные условия, связанные с вступлением Турции в ЕС.

This is one of the main reasons why so many people are unable to take advantage of the many opportunities available in Africa. Это - одна из главных причин, почему очень многие люди неспособны использовать в своих интересах огромное количество возможностей, которые могли быть использованы в Африке.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.