Translation of "system design" to Russian

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "system design"

system design noun

pl. system designs

проектирование систем ср.р. (Aviation)

Military intelligence depends on ever-improving communication, so it is one area in which system design is constantly changing.

Военная разведка зависит от постоянно совершенствующихся коммуникаций, поэтому это - единственная область, в которой проектирование систем постоянно изменяется.

системное проектирование ср.р.

Planning: development and implementation of system design strategies to meet the organizations'changing business needs;

планирование: разработка и реализация стратегий системного проектирования с учетом изменяющихся коммерческих потребностей организации;

разработка системы ж.р.

проектирование системы ср.р.

other translations 1

hide

Phrases with "system design" (4)

electronic system design automation - автоматизация проектирования электронных изделий
net system design - структура сетевой системы
network system design - структура сетевой системы
system design kit - комплект разработчика системы

Contexts with "system design"

Make a preliminary system design and feasibility study of the requirements for an early warning system; this component will include a training session aimed at user communities in agriculture, fisheries, energy, water management, disaster-preparedness and health; разработку предварительного проекта и технико-экономического обоснования системы раннего предупреждения; этот компонент предусматривает проведение учебных мероприятий для пользователей в области сельского хозяйства, рыболовства, энергетики, водного хозяйства, обеспечения готовности к стихийным бедствиям и здравоохранения;

Military intelligence depends on ever-improving communication, so it is one area in which system design is constantly changing. Военная разведка зависит от постоянно совершенствующихся коммуникаций, поэтому это - единственная область, в которой проектирование систем постоянно изменяется.

Planning: development and implementation of system design strategies to meet the organizations'changing business needs; планирование: разработка и реализация стратегий системного проектирования с учетом изменяющихся коммерческих потребностей организации;

A system using EDT called the “space debris micro remover”, which has a capability to rendezvous with and capture the target, is being studied and its conceptual design has been prepared [annexes G and H]. В настоящее время проводится изучение и разработка концепции системы использования ЭДТ, именуемой " микросистемой удаления космического мусора ", которая способна сближаться с целью и захватывать ее [приложения G и Н].

System design priorities in a Dodd-Frank world need to reflect the twin priorities of clients and risk management. Приоритеты проектирования систем в «мире Додд-Фрэнка» должны отражать в равной степени приоритеты как клиентов, так и управления рисками.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.