Translation of "steady state" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "steady state"

steady state noun

pl. steady states

устойчивое состояние ср.р.

The soak period shall not include the time required to reach steady state conditions.

Продолжительность выдержки не включает время, необходимое для достижения устойчивого состояния.

динамическое равновесие ср.р. (Chemistry)

Under natural conditions a steady state or dynamic equilibrium prevails when recharge and discharge rates are in long-term balance.

В естественных условиях преобладает устойчивое состояние или динамическое равновесие, когда темпы питания и выхода в долгосрочной перспективе сбалансированы.

установившийся режим м.р. (Railway)

стационарное состояние ср.р. (Chemistry)

установившееся состояние ср.р.

other translations 2

hide

Phrases with "steady state" (16)

steady state amplitude - амплитуда в установившемся режиме
steady state characteristic - характеристика при установившемся режиме
steady state current - установившийся ток
steady state distillation - стабилизированная перегонка
steady state distillation process - процесс стабилизированной перегонки
steady state error - установившаяся ошибка
steady state frequency deviation - установившееся отклонение частоты
steady state noise level - стационарный уровень шума
steady state oscillation - установившиеся колебания
steady state output - стационарное излучение

Contexts with "steady state"

The soak period shall not include the time required to reach steady state conditions. Продолжительность выдержки не включает время, необходимое для достижения устойчивого состояния.

In the case of the steady state circular test the under-steer gradient shall be the means of making the comparison. В случае испытания в установившемся круговом режиме в качестве средства для сопоставления используется градиент недостаточной проворачиваемости руля.

In fact, currently fashionable models of the multiverse – the concept that our universe is but one of a huge ensemble of universes – are consistent with the idea that they are collectively in a kind of steady state. На самом деле, в настоящее время модные модели мультивселенной — идея, что наша Вселенная является лишь одним из огромного ансамбля вселенных — согласуются с идеей, что они коллективно находятся в своем роде стационарном состоянии.

Under natural conditions a steady state or dynamic equilibrium prevails when recharge and discharge rates are in long-term balance. В естественных условиях преобладает устойчивое состояние или динамическое равновесие, когда темпы питания и выхода в долгосрочной перспективе сбалансированы.

The buffer mechanisms can delay the attainment of a critical chemical parameter and it might take decades or even centuries before an equilibrium (steady state) is reached. Механизмы буферных систем могут задержать достижение тех или иных критических химических параметров, а установление их баланса (устойчивого состояния) может потребовать десятилетий или даже столетий.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.