Translation of "sights" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "sights"

sights noun

достопримечательности мн.ч.

We saw all the sights.

Мы осмотрели все достопримечательности.

sight [saɪt] noun

pl. sights

вид м.р.

We lost sight of him.

Мы потеряли его из вида

взгляд м.р.

It was love at first sight.

Это была любовь с первого взгляда.

зрение ср.р. (vision)

Optimizing angles and sight lines.

Оптимальные углы и всё в поле зрения.

зрелище ср.р. (thing seen, spectacle)

You should see the sight.

Ты должен увидеть это зрелище.

прицел м.р.

Enfield 1917 30-06, telescopic sight.

"энфилд 1917", калибр 30-06, с очень точным оптическим прицелом.

достопримечательности мн.ч. (of city)

We saw all the sights.

Мы осмотрели все достопримечательности.

виды мн.ч.

Attlee has his sights set on the steel industry, you mark my words.

Эттли имеет виды на черную металлургию, попомните мои слова.

поле зрения ср.р. (field of vision)

осмотр м.р. (tourism)

other translations 6

hide

sight [saɪt] verb Conjugation

sighted / sighted / sighting / sights

увидеть

Report back when you sight objective.

Доложите потом, когда вы увидите цель.

наблюдать

And I'd just stay out of sight.

А сам наблюдать в сторонке.

прицеливаться

Phrases with "sights" (6)

set sights - нацеливаться
have sights - нацеливаться
see sights - осматривать
breaking sights - отметка по визирам величины прогиба корпуса при спуске
get sights - визировать
heave in sights - показываться

Contexts with "sights"

But you're to stay in my sights at all times. Но, в любом случае, будь всегда у меня на виду.

Never lose sight of the sights you see Не уводи взгляд от знаков что видишь

But we must keep the threat of cervical cancer firmly in our sights. Но мы должны держать угрозу рака шейки матки твердо в поле нашего зрения.

And pretty soon we were seeing sights like this. И очень скоро мы стали свидетелями вот таких зрелищ.

Silencers and gun-mounted sights. глушители и стрелковые прицелы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.