Translation of "riding" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "riding"

riding [raɪdɪŋ] noun

pl. ridings

езда ж.р.

Kind of like riding a moped.

Что-то типа езды на мопеде.

поездка ж.р. (sports)

Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.

Жизнь - как поездка на велосипеде. Чтобы сохранять равновесие, нужно двигаться.

riding [raɪdɪŋ] adjective

- / -

верховой

You know, horseback riding, trout fishing, dove hunting.

Верховая прогулка, ловля форели, охота на голубей.

ride [raɪd] verb Conjugation

rode / ridden / riding / rides

кататься

I ride a horse well.

Я отлично катаюсь верхом.

ездить

I must ride a bicycle.

Я должен ездить на велосипеде.

ехать

We ride for Pisa immediately.

Мы едем в Пизу, немедленно.

поехать

We ride ahead and scout.

Армейцы поведут грузовик, а мы поедем вперёд.

проезжать

Ride partway with her and make sure you're not followed.

Проедете немного на нем. И убедитесь, что за вами не следят.

сидеть

Riding his coattails for 25 years.

Сидел у него на шее 25 лет.

прискакивать

In the midst of all this love, two black hats rode into town.

А между всех этих страстей, в город прискакали двое злодеев.

other translations 4

hide

Phrases with "riding" (55)

horseback riding - верховая езда
Red Riding Hood - Красная Шапочка
riding out - выезжать
go horseback riding - кататься верхом
horse riding - верховая езда
little red riding hood - Красная Шапочка
riding boot - сапог для верховой езды
riding school - школа верховой езды
West Riding - Уэст-Райдинг
bicycle riding - езда на велосипеде

Contexts with "riding"

She grew up riding horses. Она ведь с детства каталась на лошадях.

He is riding a bicycle. Он ездит на велосипеде.

Tom is riding a bicycle. Том едет на велосипеде.

You don't mind my riding with you in my own cab, do you? Вы же не будете возражать, если я поеду с вами в своём кэбе?

Young boys on horseback, riding through town shooting stagecoaches. Мальчишки верхом на лошади проезжали через город, стреляя, по-моему, в дилижансы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.