Translation of "restive" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "restive"

restive [ˈrestɪv] adjective

- / -

своенравный

Restive Salafis are already agitating for more power.

Своенравные салафиты уже ведут свою агитацию, требуя больше власти.

беспокойный

норовистый

Contexts with "restive"

Instead, today's Middle East is most usefully compared to the increasingly restive former Soviet republics of a few years ago. Вместо этого, сегодняшний Ближний Восток более всего похож на все более беспокойные бывшие советские республики несколько лет назад.

Restive Salafis are already agitating for more power. Своенравные салафиты уже ведут свою агитацию, требуя больше власти.

And China is hesitant to support a Russian effort to create turmoil within Ukraine’s borders, given that its own restive provinces, such as Xinjiang and Tibet, could learn the wrong lesson from the Ukraine precedent. И Китай не решается поддержать российские усилия по созданию беспорядков в пределах границ Украины, учитывая, что его собственные норовистые провинции, такие как Синьцзян и Тибет, могли извлечь плохой урок из прецедента Украины.

In addition, Chinese officials remain concerned about the Taliban's ties with Islamic extremist groups advocating independence for China's restive Xinjiang region. Кроме того, китайские чиновники обеспокоены связями Талибана с исламскими группами экстремистов, которые борются за предоставление независимости беспокойному региону Китая Синьцзян.

The pooh-poohing of Moscow certainly understates the severity of the challenge posed by a restive Russia. Такое пренебрежительное высказывание в отношении Москвы, несомненно, ведет к преуменьшению угрозы, которую представляет собой своенравная Россия.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.