Translation of "reduce advance" to Russian

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "reduce advance"

reduce advance verb

сокращать ссуду

Contexts with "reduce advance"

Upon receipt of the expenditure report from UNDP in the form of an electronic inter-office voucher, the Office's Geneva headquarters is required to debit unliquidated obligations and credit (reduce) advance receivables. По получении от ПРООН отчета о расходах в виде электронных авизо внутренних расчетов штаб-квартира Управления в Женеве должна дебетовать счет непогашенных обязательств и кредитовать (сократить) счет авансов к получению.

Mr. Mori (Japan) (spoke in Japanese, English text provided by the delegation): The rapid spread of HIV/AIDS poses a threat to human society and greatly hinders the efforts of developing countries to reduce poverty, advance social and economic development and gain stability. Г-н Мори (Япония) (говорит по-японски, текст на английском языке предоставлен делегацией): Стремительное распространение ВИЧ/СПИДа создает угрозу человеческому обществу и наносит серьезный ущерб усилиям развивающихся стран, направленным на сокращение бедности, стимулирование социального и экономического развития и достижение стабильности.

Revised procedures are being put in place to reduce the number of approved advance financing requests significantly. Вводятся в действие пересмотренные процедуры в целях существенного сокращения числа утверждаемых заявок на авансовое финансирование.

Additionally, revised procedures are being put in place to significantly reduce the number of approved advance financing requests. Кроме того, вводятся в действие пересмотренные процедуры в целях существенного сокращения числа утверждаемых заявок на авансовое финансирование.

Responses to HIV/AIDS must apply a human rights framework and integrate gender equality concerns in order to reduce vulnerability to infection, advance prevention goals, provide equal access to treatment, care and support, and mitigate the social and economic impact of HIV/AIDS. При осуществлении мер по борьбе с ВИЧ/СПИДом следует руководствоваться правозащитным подходом и принимать во внимание вопросы равенства между мужчинами и женщинами в целях уменьшения уязвимости в плане инфицирования, достижения целей в области предупреждения, обеспечения равного доступа к лечению, уходу и поддержке, а также в целях смягчения социальных и экономических последствий ВИЧ/СПИДа.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.