Translation of "present united front" to Russian

Select source language

Source text

20 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "present united front"

present united front verb

выступать единым фронтом

Contexts with "present united front"

But the Aug. 22 talks in Riyadh saw a push for a united front between the main opposition group that the Saudis have traditionally backed, the High Negotiations Committee, and two other blocs closer to Moscow. Но прошедшие 22 августа в Эр-Рияде переговоры показали, что главная оппозиционная группировка Высокий комитет по переговорам, которую издавна поддерживают саудовцы, стремится к созданию единого фронта с двумя другими блоками, которые ближе к Москве.

The sanctions, aimed at pushing Russia toward restraining separatist rebels in eastern Ukraine, have been renewed several times by all 28 EU governments, with skeptical nations such as Italy, Greece and Hungary yielding to calls from the likes of Germany, Britain, Poland and the U.S. for a united front. Санкции направлены на то, чтобы заставить Россию сдерживать сепаратистов на востоке Украины. Правительства всех стран ЕС продлевали их несколько раз. Скептически настроенные страны вроде Италии, Греции и Венгрии уступали призывам Германии, Великобритании, Польши и США.

Merkel’s poll ratings have risen since December to the highest of her second term as she prodded French President Nicolas Sarkozy to forge a united front favoring spending rigor across the euro area and expanding the defense against crisis contagion. Рейтинг Меркель по опросам поднялся с декабря на наивысшую отметку за все время ее второго срока, когда она подстегнула президента Франции Николя Саркози сформировать объединенный фронт в пользу сурового контроля расходов бюджета по еврозоне, расширяя защиту против распространения кризиса.

Emboldened by closer U.S. ties under Trump, the Saudis and the U.A.E. are seeking to crush any opposition that could weaken a united front against Iranian influence in the Middle East. Вдохновленные перспективой укрепления связей с США при администрации Трампа, Саудовская Аравия и ОАЭ стараются сокрушить любую оппозицию, стремящуюся ослабить единый фронт, борющийся против иранского влияния на Ближнем Востоке.

In Germany, Merkel, who’s led the EU’s united front against Russian actions in Ukraine, says she’s fighting the toughest election of her career. Немецкий канцлер Ангела Меркель, которая возглавила единый фронт ЕС против российских действий на Украине, говорит, что ей предстоят самые трудные выборы за всю карьеру.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.