Translation of "phase in" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "phase in"

phase in noun

pl. phases in

фаза ж.р.

Meanwhile, Islamic cultures entered a historical phase in which science was equated with Western influence and eschewed.

А в это время страны исламской культуры вошли в историческую фазу, когда наука была приравнена к западному влиянию и запрещена.

phase in verb

вводить в эксплуатацию (Aviation)

The system is already in its testing phase and is expected to be fully in operation in September 2000.

Система уже проходит испытания и должна быть полностью введена в эксплуатацию в сентябре 2000 года.

постепенно вводить

Contexts with "phase in"

Meanwhile, Islamic cultures entered a historical phase in which science was equated with Western influence and eschewed. А в это время страны исламской культуры вошли в историческую фазу, когда наука была приравнена к западному влиянию и запрещена.

The system is already in its testing phase and is expected to be fully in operation in September 2000. Система уже проходит испытания и должна быть полностью введена в эксплуатацию в сентябре 2000 года.

Last week's consolidation phase in FLSR stock came after a nice post earnings rally in early August. Фазе консолидации, которую мы наблюдали на прошлой неделе, предшествовало мощное ралли, спровоцированное сильным отчетом о прибыли в начала августа.

Now Russia has entered a new phase in its domestic political development, which coincides with the start of a new electoral cycle. Сейчас Россия входит в очередную фазу своего внутриполитического развития, что совпало по времени с началом нового избирательного цикла.

But it would not bring an end to the fighting; rather, it would mark the start of the next phase in the conflict. Но он не приведет к окончанию боевых действий. Скорее, это будет означать переход к следующей фазе конфликта.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.