Translation of "pay attention to details" to Russian

Select source language

Source text

24 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "pay attention to details"

pay attention to details verb

уделять внимание деталям

Oh, I pay attention to details, like you just put your finger in my coffee.

Я уделяю внимание деталям, например таким, что ты сунул палец в мой кофе.

Contexts with "pay attention to details"

Oh, I pay attention to details, like you just put your finger in my coffee. Я уделяю внимание деталям, например таким, что ты сунул палец в мой кофе.

Yes, I, unlike you, pay attention to details, like what time it is and what time you're supposed to pick up your partner for shift. Да, в отличие от тебя, я уделяю внимание деталям, например, который сейчас час и когда я должен был подобрать своего напарника по смене.

So do this over, pay attention to the details, and take your time. Так что переделайте, уделяя внимание деталям, не спешите.

Sir Jeremy paid attention to the most minute details, culminating with the current status of the Committee. Сэр Джереми уделял внимание самым мелким деталям, и нынешний статус Комитета — это его заслуга.

And that's why your attention to details is shit. И вот почему твое внимание к деталям - полное дерьмо.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.