Translation of "partitioning" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "partitioning"

partitioning noun

pl. partitionings

разделение ср.р. (action)

Calculated using the LOEC for Daphnia magna using equilibrium partitioning approach (Environment Canada, 2004)

Результат расчетов с использованием НКНВ для Daphnia magna на основе концепции сбалансированного разделения (Environment Canada, 2004).

partition [pɑ:ˈtɪʃən] verb Conjugation

partitioned / partitioned / partitioning / partitions

разделить

It also creates a less prosperous, more unequal, and partitioned world.

Это также создает менее благополучный, более неравный и разделенный мир.

расчленять

делить

Phrases with "partitioning" (19)

partitioning scheme - схема выделения разделов
application partitioning - разделение приложений
automatic partitioning - автоматическое разбиение
disc partitioning - разбиение дисков на разделы
disc partitioning table - таблица разделов диска
disk partitioning - разбиение дисков на разделы
disk partitioning table - таблица разделов диска
functional partitioning - функциональное разбиение
functional partitioning micro processor - микропроцессор с функциональным разбиением
functional partitioning microprocessor - микропроцессор с функциональным разбиением

Contexts with "partitioning"

Calculated using the LOEC for Daphnia magna using equilibrium partitioning approach (Environment Canada, 2004) Результат расчетов с использованием НКНВ для Daphnia magna на основе концепции сбалансированного разделения (Environment Canada, 2004).

Hitler responded by invading Poland and partitioning it with the Soviet Union. На этот отказ Гитлер ответил вторжением в Польшу и разделил ее территорию с Советским Союзом.

Last month, in language reminiscent of that used by Milosevic’s Serbia in the early 1990s, Sergei Glazyev, a top Kremlin adviser, noted that Russia has threatened to support a partitioning of Ukraine if it signs a landmark cooperation agreement with the European Union, adding that if certain regions of Ukraine where ethnic Russians live did not wish to join the EU, Moscow “would be legally entitled” to support them. В прошлом месяце высокопоставленный кремлевский советник Сергей Глазьев, выступая в тональности, очень напоминающей заявления серба Милошевича в начале 1990-х, заметил, что Россия может поддержать расчленение Украины, если та подпишет знаковое соглашение о сотрудничестве с ЕС. Он добавил, что если некоторые регионы Украины, где проживают русские, не пожелают вступать в Евросоюз, Москва получит «законное право» поддержать их.

By Roman times, the seas were open to all, with personal possession and partitioning prohibited. Во времена древнего Рима, моря уже были открыты для всех, с запрещёнными личными владениями и разделениями.

It confirms the long-held theory that the earth has an energy budget that is affected by radiative perturbations at the top of the atmosphere, though partitioning that energy between the surface and the deeper oceans has been difficult. Это подтверждает давнюю теорию, что земля имеет энергетический баланс, который зависит от радиационных возмущений на верхней границе атмосферы, хотя, было трудно разделить ту энергию между поверхностью и глубокими океанами.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.