Translation of "outer hull" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "outer hull"

outer hull noun

pl. outer hulls

наружный корпус м.р.

Contexts with "outer hull"

The minimum thickness tmin of the bottom, bilge and side plating of the outer hull of passenger vessels is determined in accordance with the larger value of the following formulae: минимальная толщина tmin днищевой, скуловой и бортовой обшивки наружных корпусов пассажирских судов определяется в соответствии с большей из величин, полученных по следующим формулам:

According to Polmar and Moore, the fire was so intense that crewmen on deck watched as the rubber anechoic coating tiles coating the outer hull slid off due to the extreme heat. По словам Полмара и Мура, огонь был настолько сильный, что из-за высокой температуры от наружного корпуса начали отслаиваться плиты резинового покрытия, повышающие скрытность корабля.

It's adrift, and the outer hull is damaged. Он дрейфует, внешняя обшивка повреждена.

Without additional power to the shields the outer hull will not hold. Без дополнительной энергии для щитов внешняя обшивка не выдержит.

This time the culprit was insulation between the inner and outer hull that combusted while parts were being welded. На сей раз во время сварочных работ загорелся резиновый уплотнитель между легким и прочным корпусом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.