Translation of "original bill" to Russian

Source text

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

<>

Advert

Dictionary translations for "original bill"

original bill noun
pl. original bills

Phrases with "original bill" (1)

  1. original bill of lading - оригинал коносамента

Contexts with "original bill"

The time and expense involved in processing and in the late arrival of a bill of lading at the port of discharge, and the costs and liabilities arising from delivery of goods without production of the original bill of lading are some examples. Так можно, в частности, упомянуть затраты времени и средств в процессе обработки коносамента и при позднем его получении в порту разгрузки, а также издержки и обязательства, возникающие в результате доставки товаров без предъявления оригинала коносамента.
The law, which was eventually adopted by the Knesset, was only part of the original proposed bill. Закон, который в конечном итоге был принят кнессетом- это лишь часть первоначально предложенного законопроекта.
The original foreign agents bill can be re-introduced into Parliament in six months, and the anti-LGBT legislation has already passed two readings by lawmakers and is close to becoming law. Первоначальный вариант законопроекта об иностранных агентах можно будет внести на рассмотрение парламента через шесть месяцев, а законопроект против ЛГБТ уже принят законодателями во втором чтении, и близок к тому, чтобы стать законом.
The White House said the vote would upset the then-active cease-fire agreement with Moscow, and Democrats pulled their support, said Rep. Adam Kinzinger (R-Ill.), one of the original sponsors of the bill. По заявлению Белого дома, голосование могло бы нанести ущерб действовавшему на тот момент соглашению с Москвой о прекращении огня в Сирии, и демократы решили пока не принимать закон, сказал один из инициаторов законопроекта — республиканец от штата Иллинойс Адам Кинзингер (Adam Kinzinger).
Rights in goods represented by documents of title are typically conditioned by the physical possession of an original paper document (the bill of lading, warehouse receipt, or other similar document). Права в товарах, которые представлены товарораспорядительными документами, как правило, обусловливаются физическим наличием подлинного бумажного документа (коносамента, складской расписки или другого аналогичного документа).
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE

Download on the App Store - PROMT.One Get it on Google Play - PROMT.One Explore it on App Gallery – PROMT.One