Translation of "oil revenue" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "oil revenue"

oil revenue noun

pl. oil revenues

нефтяной доход м.р.

The government is dependent on oil revenue to fund its budgets.

Российское правительство зависит от нефтяных доходов, которые используются для формирования бюджета страны.

нефтяные доходы мн.ч.

The government is dependent on oil revenue to fund its budgets.

доход от продажи нефти м.р.

But even under these extreme circumstances, Iran will still need its oil revenue.

Но даже при этих чрезвычайных обстоятельствах Ирану необходимы доходы от продажи нефти.

доходы от добычи нефти мн.ч.

Its leaders should focus on one key issue: managing Nigeria's oil revenues.

Лидеры страны должны сосредоточиться на основном вопросе - управлении доходами от добычи нефти.

доход от нефти м.р.

Next up, a major confrontation between the Kurds and the central government over the sharing of oil revenue.

Кроме того, никуда не делось основное противостояние между курдами и центральным правительством по вопросам раздела доходов от нефти.

other translations 2

hide

Contexts with "oil revenue"

The government is dependent on oil revenue to fund its budgets. Российское правительство зависит от нефтяных доходов, которые используются для формирования бюджета страны.

But even under these extreme circumstances, Iran will still need its oil revenue. Но даже при этих чрезвычайных обстоятельствах Ирану необходимы доходы от продажи нефти.

Northern governors could, for example, offer the southern states a larger share of Nigeria's oil revenue in exchange for their support for a northern president. Северные правители могут, например, предложить южным штатам более значительную часть доходов от добычи нефти в обмен на поддержку "северного" президента.

Next up, a major confrontation between the Kurds and the central government over the sharing of oil revenue. Кроме того, никуда не делось основное противостояние между курдами и центральным правительством по вопросам раздела доходов от нефти.

Other countries, of course, will be hurt by the loss of oil revenue. Конечно, от потери нефтяных доходов пострадают и другие страны.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.