Translation of "oil patch" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "oil patch"

oil patch noun

нефтяная промышленность ж.р. (informal)

масляное пятно ср.р.

Contexts with "oil patch"

Suffice to say, even if the freeze takes hold, winter isn't coming just yet in Siberia's oil patch. Достаточно будет сказать, что даже если в итоге предложение все-таки заморозят, пока еще зима до сибирских месторождений не добралась.

As a young man working in the Texas oil patch in the spring of 1980, I watched prices for the US benchmark crude rise as high as $45 a barrel – $138 in today’s dollars. Весной 1980-го, когда я был молод и работал на нефтеносном участке в Техасе, на моих глазах цены на американскую сырую нефть маркерного сорта выросли до 45 долларов за баррель – что соответствует 138 долларам на сегодняшний день.

Nevertheless, if attempts by the government to restore peace in Nigeria's oil patch are successful, then we can expect a surge in the country's production to add as much has 500,000 barrels a day to global output. Тем не менее, если усилия правительства Нигерии по восстановлению мира в районе нефтеносного участка увенчаются успехом, то в этой стране можно ожидать увеличения добычи, за счет чего совокупный объем производства нефти в мире увеличится еще на 500 тысяч баррелей в день.

They make used cooking oil into soap at that factory. На той фабрике они делают из использованного масла мыло.

For some reason I couldn’t select unifont even though I’ve installed it, so I had to build dmenu with the xft patch to get Chinese menu entries displayed correctly. Почему-то я не смог выбрать unifont, хотя я его и установил, поэтому мне пришлось собрать dmenu с патчем для поддержки xft, чтобы элементы меню на китайском отображались правильно.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.