Translation of "news clip" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "news clip"

news clip noun

pl. news clips

новостной ролик м.р.

Contexts with "news clip"

And I guess we have a bit of news clip to precede. И для начала давайте посмотрим информационный ролик.

“Who needs bodyguards when you’re this good at self-defense?” asks an RT reporter in a 2008 news clip over video of Putin leg-sweeping an opponent on the sparring mat. «Зачем телохранители, если ты так хорошо владеешь приемами самообороны?— задал в 2008 году вопрос репортер RT в репортаже о Путине, делающем сопернику подсечку и бросающем его на татами.

While Russian officials have in the past announced plans to modernize and expand the country’s presence at Tartus, something noted in the Vesti news clip, it is difficult to know whether the plans were serious even before Syria’s protests spiraled into civil war. Несмотря на то, что в прошлом российские власти объявляли о запланированной модернизации и расширении базы в Тартусе, как отмечается в репортаже «Вестей», сложно утверждать, были ли эти планы серьезными - даже до того, как протесты в Сирии переросли в гражданскую войну.

First, private news channels broadcast across the country a video clip recorded on a cell phone of the public flogging of a 17-year-old Swat girl. Во-первых, частные новостные каналы показали на всю страну снятый на сотовый телефон видеоролик с общественным телесным наказанием 17-летней девочки из Свата.

Back in April I looked at the international reserves and how, despite some modestly good news on the output front, they were still decreasing at a worrying clip. В апреле я писал, что золотовалютные запасы России, несмотря на неплохие новости с производственных фронтов, сокращаются пугающими темпами.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.