Translation of "nerve center" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "nerve center"

nerve center noun

pl. nerve centers

нервный центр м.р.

After all, Egypt is the heart, brain, and nerve center of the Arab world.

В конце концов, Египет является сердцем, мозгом и нервным центром арабского мира.

руководящий центр м.р. (biol)

In 2008, Mexico's government decided to attack the drug cartels' operational nerve centers.

В 2008 году мексиканское правительство решило атаковать руководящие операционные центры наркокартелей.

Contexts with "nerve center"

After all, Egypt is the heart, brain, and nerve center of the Arab world. В конце концов, Египет является сердцем, мозгом и нервным центром арабского мира.

These reports seem to be borne out by the increasing lethality of opposition attacks on regime targets, including one on the regime’s security apparatus nerve center on July 18, 2012. Такие сообщения подтверждаются все более смертоносными атаками оппозиции на объекты режима, в том числе, на нервный центр его аппарата безопасности, которая была проведена 18 июля 2012 года.

Emerging market countries from Chile to China have been arguing for some time that the International Monetary Fund – the nerve center of the international financial system – needs to become more “democratic.” Страны с развивающейся экономикой от Чили до Китая уже давно говорят о том, что Международный Валютный Фонд – нервный центр международной финансовой системы – должен стать более «демократичным».

The operations center aboard the new Zumwalt-class stealth destroyer is the ship’s nerve center, into which sensor information flows, and from which the crew can control ship functions such as weapons and navigation. Командный пункт нового эсминца класса «Замволт» (Zumwalt) с пониженной заметностью является нервным центром корабля, куда стекается информация с датчиков и откуда его команда имеет возможность контролировать такие функции корабля, как оружие и навигация.

because this diffuse but mass-based sect communicates with its members by word of mouth and over the Internet rather than by conventional means, it is difficult for the Party to disrupt its nerve centers. поскольку эта рассеянная, но массовая секта осуществляет коммуникации со своими членами посредством разговоров и с помощью Интернета, а не привычными способами, Партии трудно пресечь нервные центры движения.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.