Translation of "near miss" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "near miss"

near miss noun

pl. near misses

непрямое попадание ср.р.

опасное сближение ср.р. (Aviation)

разрыв вблизи цели м.р. (Military)

Contexts with "near miss"

A near miss, Simon, or a direct hit? Неточное попадание, Саймон, или всё же прямое?

Nothing like a near miss to put things in perspective. Неточное попадание лучше всего помогает оценить что имеешь.

‘The Flash Crash was a near miss. «Мгновенный обвал почти попал в цель.

That near miss highlighted the unsustainability of pre-crisis policies. Этот без пяти минут провал подчеркнул несостоятельность докризисной политики.

London Session: The UK's near miss with a triple-dip Лондонская сессия: Великобритания почти не попала в третью волну рецессии

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.