Translation of "narrow lead" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "narrow lead"

narrow lead noun

pl. narrow leads

небольшое преимущество ср.р.

Phrases with "narrow lead" (1)

narrow lead over another party - незначительное большинство голосов избирателей по сравнению с другой партией

Contexts with "narrow lead"

A target audience that's too narrow can lead to under-delivery. Слишком узкая аудитория может привести к недостаточному показу рекламы.

Colbert managed to narrow down Fallon’s lead and eventually topped his competition. Колбер сумел сократить дистанцию и, в конце концов, опередил Фэллона в этом соревновании.

But we fear that the future will arouse old hatreds and that the observance might be exploited for narrow political objectives that might not lead to the peace we all hope for. Однако у нас вызывает опасение, что в будущем это приведет к разжиганию застаревшей ненависти и что празднование может быть использовано для достижения узких политических целей, что не будет способствовать миру, к которому мы все стремимся.

Coherence between the development cooperation policies and economic policies of the developed countries was a matter that needed to be addressed urgently: the United Nations could and should play a leading role in securing the policy coherence of various institutions at global level, which would promote the development of developing countries, narrow the gap between North and South, and lead to global prosperity. Необходимо в срочном порядке рассмотреть вопрос о согласовании политики в области сотрудничества в целях развития и экономической политики развитых стран: Организация Объединенных Наций может и должна играть ведущую роль в обеспечении согласованности политики различных учреждений на глобальном уровне, которая содействовала бы развитию в развивающихся странах и сокращению разрыва между Севером и Югом и вела бы к обеспечению всеобщего процветания.

As the Republicans have captured the Senate with a narrow majority, there is a chance that this is will lead toward another standoff over taxes and spending. На фоне того, как республиканцы «завоевали» сенат с небольшим перевесом голосов, вполне вероятно, что нас ждёт другая тупиковая ситуация с налогами и расходами.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.