Translation of "long in the tooth" to Russian

Select source language

Source text

17 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "long in the tooth"

long in the tooth adjective

- / -

старый

Contexts with "long in the tooth"

You think I'm too long in the tooth? Думаешь что я уже такая старушка?

I'm too long in the tooth and life's too short. Я слишком долго в заморочках, а жизнь слишком коротка.

I'm getting a bit long in the tooth for grandmother's footsteps. Мне становится немного долго в зуб для бабушки стопам.

We're a little long in the tooth to be attending high school. Мы немного староваты для школьников.

Sure, he's a bit long in the tooth, a bit withered, been in the sun too long. Ну, конечно, молодостью он не пышет, пообтрепался да на солнце пробыл долго.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.