Translation of "life for the czar" to Russian

Select source language

Source text

17 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "life for the czar"

life for the czar noun

pl. lives for the czar

Жизнь за царя ж.р. (Music)

Contexts with "life for the czar"

In 2004, another Gulf state, Qatar, allowed two Russian agents to return home after sentencing them to life for the murder of a former president of breakaway Chechnya, Zelimkhan Yandarbiyev. В 2004 году другое государство Залива, Катар, позволило двум российским спецагентам вернуться домой, приговорив их к пожизненному заключению за убийство бывшего президента Чечни Зелимхана Яндарбиева.

What is clear in Moscow’s case is that given the right investment and political will, cities could transform people’s ways of life for the 21st century. Пример Москвы показывает, что при правильных инвестициях и наличии политической воли города способны изменять образ жизни людей и приводить его в соответствие с требованиями XXI века.

Diaspora became a fact of life for the Assyrians, most of whom now live scattered across the globe, from countries bordering the former Aramaic-speaking zone like Turkey, Jordan, and Russia, to newer communities in places like Michigan, California, and the Chicago suburbs. Диаспора стала реалией жизни для ассирийцев, большая часть которых рассеялась по всему миру, и сейчас либо проживает в странах, граничащих с бывшим ареалом арамейского языка, таких как Турция, Иордания и Россия, либо образовала новые общины в Мичигане, Калифорнии и в пригородах Чикаго.

And, with austerity a way of life for the foreseeable future, few are prioritizing necessary replenishment, much less retooling for future fights. И в условиях жесткого режима экономии на обозримое будущее немногие считают приоритетом их пополнение, а уж тем более перевооружение для будущих боев.

While life for the average labor migrant in Russia is hard, to say the least, the conditions they leave behind are almost always much worse. Жизнь среднестатистического трудового мигранта в России трудна, если не сказать больше, но та жизнь, от которой они уезжают, почти всегда намного тяжелее.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.