Translation of "joint link" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "joint link"

joint link noun

pl. joint links

соединительная линия ж.р.

Contexts with "joint link"

Numerous cooperation and integration projects have been undertaken by Arab countries in the field of energy, including joint projects to link electricity networks, and projects to establish oil and natural gas pipelines and networks. Арабские страны осуществляют на основе сотрудничества и интеграции целый ряд проектов в области энергетики, включая совместные проекты по объединению энергосетей, строительству нефте- и газопроводов и систем таких трубопроводов.

The Joint Protocol of 1988 established a link between the Conventions, combining them into one expanded liability regime. В Совместном протоколе 1988 года устанавливается связь между этими конвенциями, что позволило создать единый расширенный режим ответственности.

At the concluding session, the five Central Asian participating States issued a joint statement in which they highlighted the indivisible link between trade and transport and emphasized that the absence of territorial access to the sea and high transit costs imposed serious restrictions on their socio-economic development. На заключительной сессии Форума пять центральноазиатских государств-участников выпустили совместное заявление, в котором они отметили неразрывную связь между торговлей и транспортом и подчеркнули, что отсутствие территориального выхода к морю и высокие транспортные расходы влекут за собой серьезные препятствия для их социально-экономического развития.

In collaboration with its partner, the United Nations Environment Programme (UNEP), and the donors, UNIDO has developed a strategy document, which will take the joint UNIDO-UNEP activities to a new level, by strengthening the link between cleaner production and resource efficiency (including energy efficiency), mainstreaming cleaner production in policy and enterprise finance, and facilitating technology transfer. В сотрудничестве с Программой Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП) и донорами ЮНИДО разработала документ о стратегии вывода совместных мероприятий ЮНИДО и ЮНЕП на новый уровень посредством укрепления связи между обеспечением более чистого производства и эффективного использования ресурсов (включая энергоэффективность), включения вопросов, касающихся более чистого производства, в политику и бюджеты предприятий, а также содействия передаче технологий.

The launch of the joint Poverty-Environment Initiative in 2007 signals the intention of UNDP to link these two programme branches more effectively and to develop a more effective partnership with the United Nations Environment Programme (UNEP). Провозглашение совместной Инициативы в области охраны окружающей среды и сокращения масштабов нищеты в 2007 году свидетельствует о намерении ПРООН более тесно увязать эти два направления программной деятельности и наладить более плодотворное партнерство с Программой Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.