Translation of "inflow" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "inflow"

inflow [ˈɪnfləu] noun

pl. inflows

приток м.р. (influx)

Today, Chile imposes no barriers to the inflow of capital.

Сегодня Чили не устанавливает никаких барьеров на приток капитала.

поступление ср.р. (Business Basic)

However, no cash inflow is generated by these activities because no procurement activities are conducted.

Однако эта деятельность не создает приток поступлений денежных средств, поскольку никакой закупочной деятельности не ведется.

прилив м.р.

Moreover, capital inflows to the EU candidates are likely to accelerate as accession draws near, adding to inflationary pressures.

Более того, прилив капитала в страны-кандидаты в ЕС усилится по мере того, как приблизится решение об их принятие в ЕС, что станет дополнительным фактором, усиливающим инфляцию.

inflow [ˈɪnfləu] verb Conjugation

inflowed / inflowed / inflowing / inflows

вливаться

Moreover, massive inflows of international aid make Israel's occupation one of the most convenient in world history;

Более того, массивные вливания международной помощи делают израильскую оккупацию одной из самых удобных в мировой истории;

притекать

So why, in the absence of solvency fears, do capital inflows to America continue?

Так почему же, в отсутствие страхов по поводу платёжеспособности, капитал продолжает притекать в Америку?

поступать (Business Basic)

Phrases with "inflow" (36)

capital inflow - приток капитала
inflow of capital - приток капитала
cash inflow - приток денежных средств
net capital inflow - чистый приток капитала
gross inflow - валовой приток
currency inflow - приток валюты
water inflow - приток воды
accelerated inflow - ускоренный набегающий поток
axial inflow - вызванный осевой поток
axial inflow velocity - вызванная осевая скорость

Contexts with "inflow"

Today, Chile imposes no barriers to the inflow of capital. Сегодня Чили не устанавливает никаких барьеров на приток капитала.

However, no cash inflow is generated by these activities because no procurement activities are conducted. Однако эта деятельность не создает приток поступлений денежных средств, поскольку никакой закупочной деятельности не ведется.

When property and equity booms began to slow, investment projects stopped looking so good and the inflow of funds dried up, threatening exchange rates. Когда повышенный спрос на имущество и ценные бумаги начал падать, проекты размещения инвестиций перестали выглядеть так привлекательно и поток поступающих денежных средств пересох, тем самым создав угрозу курсам обмена валют.

Second, perhaps the inflow of capital into America was and remains justified: Второй - возможно, приток капитала в США был и остаётся оправданным:

Actual cash inflow is like forecasting except that you can begin your calculations from the first invoice date. Фактическое поступление денежных средств похоже на прогнозирование, за исключением того, что расчеты можно начать с даты первой накладной.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.