Translation of "independent legal councel" to Russian

Select source language

Source text

25 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "independent legal councel"

independent legal councel noun

pl. independent legal councels

независимый юрисконсульт м.р. (Business Basic)

Contexts with "independent legal councel"

Renesource Capital is the independent legal entity and is not in any way related to MetaQuotes Software Corp ("MT4"), TrueFX ™ Brokers ("Integral") or Currenex (UK) Limited ("Currenex"). Renesource Capital является самостоятельным юридическим лицом и ни в каком виде не связана с MetaQuotes Software Corp ("MT4"), TrueFX ™ Brokers ("Integral") или Currenex (UK) Limited ("Currenex").

If you do not understand any point, please ask for further information or seek independent legal or financial advice. Если вы не понимаете какой-либо пункт, вам следует обратиться за дополнительной информацией или за независимой финансовой или юридической консультацией.

Customer acknowledges that all transactions under this Customer Agreement are subject to the aforementioned requirements and Customer shall not thereby be given any independent legal or contractual rights with respect to such requirements. Клиент подтверждает, что все коммерческие операции, предусмотренные настоящим Клиентским Соглашением, должны отвечать вышеупомянутым требованиям. В соответствии с данными требованиями Клиенту не предоставляется никаких отдельных юридических или контрактных прав.

Thus the embezzlement case was dredged up again, and court proceedings started, although independent legal observers said the evidence that Navalny skimmed off around $500,000 of proceeds from a timber firm in Kirov region simply did not stack up. Поэтому дело о хищении открыли вновь, и начались судебные заседания. Правда, независимые юридические наблюдатели говорят, что данные о присвоении Навальным 500000 долларов из доходов лесозаготовительной компании в Кировской области просто не стыкуются.

It’s obvious that Trump and his strong allies in Congress – he has more than one might expect – are determined to torpedo what’s supposed to be an independent legal inquiry into whether Trump and his campaign colluded with Russia in its efforts to defeat Hillary Clinton in 2016. Очевидно, что Трамп и его сильные союзники в Конгрессе – которых у него больше, чем можно было бы ожидать – полны решимости подорвать то, что должно было стать независимым юридическим расследованием того, что Трамп и его кампания вступили в сговор с Россией в своих попытках одержать победу над Хиллари Клинтон в 2016 году.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.