Translation of "in a favorable light" to Russian

Select source language

Source text

20 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "in a favorable light"

in a favorable light adverb

в выгодном свете

It could be an attempt to discourage America from arming Ukraine while positioning Moscow in a more favorable light.

Это может быть попытка отговорить Америку от поставок оружия на Украину и выставить Москву в более выгодном свете.

Phrases with "in a favorable light" (4)

cast in a favorable light - показывать в выгодном свете
paint in a favorable light - показывать в выгодном свете
portray in a favorable light - показывать в выгодном свете
put in a favorable light - показывать в выгодном свете

Contexts with "in a favorable light"

It could be an attempt to discourage America from arming Ukraine while positioning Moscow in a more favorable light. Это может быть попытка отговорить Америку от поставок оружия на Украину и выставить Москву в более выгодном свете.

The United Nations, after consulting the Syrian government, altered dozens of passages and omitted pertinent information to paint the government of Bashar al-Assad in a more favorable light. После консультаций с сирийскими властями ООН внесла в него десятки изменений, а также опустила важную информацию, чтобы представить правительство Башара аль-Асада в более выгодном свете.

The Ottoman legacy of a working state structure, tolerant of religion, has begun to be viewed in a more favorable light, and the contemporary Turkish model, with its ability to nurture a democracy-friendly Islam, is suddenly in demand. Османское наследие действующего государственного устройства Турции, терпимого к различным религиям, стало рассматриваться в более выгодном свете, и современная турецкая модель с её способностью взращивать невраждебный демократии Ислам вдруг оказалась в большом спросе.

Almost two-thirds of those interviewed viewed communism in a favorable light. Оказалось, что почти две трети опрошенных видят коммунизм в благоприятном свете.

Putting Yourself in a Favorable Position with Dynamic Stops & Limits Как войти в благоприятную позицию с динамическими стопами и лимитами

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.