Translation of "head-on" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "head-on"

head-on adjective

- / -

лобовой (Aviation)

You could never have a head-on crash.

У вас никогда не получится лобовое столкновение.

head-on noun

pl. head-ons

встречный курс м.р. (Aviation)

head-on adverb

фронтально (Military)

Phrases with "head-on" (12)

head-on collision - столкновение встречных поездов
head-on approach - сближение на встречных курсах
head-on pass - сближение на встречных курсах
head-on attack - фронтальный удар
head-on battle - встречный бой
head-on carcass - туша с головой
head-on course - встречный курс
head-on gust - встречный порыв
head-on protection - ограждение от встречного движения
head-on push - фронтальный удар

Contexts with "head-on"

You could never have a head-on crash. У вас никогда не получится лобовое столкновение.

However, the rear and sides would remain unstealthy, though they would still have a decent stealth advantage on a head-on pass. Однако сзади и сбоку он не будет иметь пониженную заметность, хотя и сохранит свое преимущество в области малозаметности при сближении на встречных курсах.

On the way home, a pickup truck blows a tire on the highway, hits us head-on. По пути домой, на шоссе у пикапа лопается шина, и он врезается в нас в лобовую.

“Without a significant advantage in speed the interceptor stood no chance of destroying such targets in pursuit mode; hence high-speed targets were to be intercepted in head-on mode, and both tactics would be used against slower aircraft.” «Без значительного превосходства в скорости у перехватчика не было ни единого шанса поразить такие цели на догонном курсе, в связи с чем высокоскоростные цели предполагалось перехватывать на встречном курсе. А против менее скоростных самолетов можно было применять как первый, так и второй тактический прием».

Every so often those particles will be aimed at each other, so there's a head-on collision. Время от времени частицы будут направляться друг на друга, так, чтобы произошло лобовое столкновение.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.