Tradução de "hat tip" para o russo
Tradução
Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!
Anuncie
Traduções de dicionário para "hat tip"
Exemplos com "hat tip"
Consider further: Trump would rather make common cause with our fiercest geopolitical adversary (hat tip Mitt Romney) than take the word of our best people.
Идем дальше. Трамп готов скорее найти общий язык с нашим геополитическим врагом номер один, чем поверить словам лучших представителей нашей нации.
President Obama, as previously mentioned, also visited Berlin to speak at the Brandenburg Gate at Merkel’s side, a symbolic hat tip to her statesmanship right in the midst of Germany’s election season.
Как уже говорилось выше, президент Обама приехал в Берлин прямо посреди избирательного сезона, чтобы выступить у Бранденбургских ворот на стороне Меркель, отдав символическую дань уважения ее государственной мудрости.
Obama responds by excusing him, saying it wasn’t technically illegal and adding, with a tip of the hat to Putin’s patience: “I’m frankly surprised that it held this long.”
В ответ Обама старается оправдать действия Путина. Он объясняет, что технически российский президент не нарушает запрета, и добавляет, отдавая дань уважения терпению Путина: «Я искренне удивлен, что [эмбарго] действовало настолько долго».
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Baixe nosso aplicativo é gratuito
Repartir com a tradução
Carregando…
Anuncie