Translation of "hasty" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "hasty"

hasty [ˈheɪstɪ] adjective

hastier / hastiest

поспешный

This is typical of the hasty hero-creation of recent years.

Это характерно для того поспешного «героетворчества», которое наблюдается в последние годы.

скоропалительный

Don't you think this is a bit hasty?

Вам не кажется, что вы приняли слишком скоропалительное решение?

Phrases with "hasty" (15)

hasty action - поспешное действие
hasty arrest - поспешный арест
hasty entry - поспешное вступление
hasty decision - поспешное решение
hasty bridge - поспешно наведенный мост
hasty crossing - форсирование с ходу
hasty demolition - поспешно проведенное разрушение
hasty entrenchment - самоокапывание
hasty footbridge - штурмовой мостик
hasty judgement - опрометчивое суждение

Contexts with "hasty"

This is typical of the hasty hero-creation of recent years. Это характерно для того поспешного «героетворчества», которое наблюдается в последние годы.

Don't you think this is a bit hasty? Вам не кажется, что вы приняли слишком скоропалительное решение?

Let's not make any hasty decisions. Let's sleep on it. Давай не будем делать поспешных выводов. Утро вечера мудренее.

Mr. Kodera (Japan), speaking on agenda items 47 and 113, said that hasty decisions on important governance and oversight matters would not serve the best interests of the Member States or the Organization. Г-н Кодэра (Япония), выступая по пунктам 47 и 113 повестки дня, говорит, что скоропалительные решения по важным вопросам управления и надзора не отвечают наилучшим интересам государств-членов или Организации.

President Barack Obama’s hasty, premature military withdrawal constituted a second US failure. Поспешный, преждевременный вывод войск президентом Бараком Обамой представляет собой вторую неудачу США.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.