Translation of "glare" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "glare"

glare [ɡlɛə] noun

pl. glares

взгляд м.р.

I'm too happy to glare back, Prentice.

Я слишком счастлив, чтобы сверлить вас взглядом, Прентисс.

яркий свет м.р.

Oh dear, such a glare!

Боже мой, какой яркий свет!

блик м.р.

To minimize eye strain from glare, try the following:

Чтобы свести к минимуму нагрузку на глаза от бликов, попробуйте выполнить следующие действия.

сияние ср.р.

Then, just moments after the planet rises, it disappears in the bright glare of the sun in the morning sky.

Затем через короткое время после своего появления эта планета исчезает в ярком солнечном сиянии, возникающем на утреннем небе.

other translations 1

hide

glare [ɡlɛə] verb Conjugation

glared / glared / glaring / glares

посмотреть

He suddenly got up, glared at the First Lord threw notes on the floor and stalked out of the House.

Потом он вдруг поднялся, пристально посмотрел на Первого Лорда бросил блокнот на пол и вышел из Палаты.

бликовать

I think it's camera glare.

Я думаю, что это камера бликует.

смотреть

I was purchasing a token at the Central Train Stop, when I spotted a young cop glaring at me.

Я покупал сувениры на Центральном вокзале, когда заметил, что на меня пристально смотрит молодой полицейский.

ярко светить

other translations 1

hide

Phrases with "glare" (9)

glare at - впиваться взглядом
glare down - ослепительно сверкать
blinding glare - слепящий блеск
non glare display - матовый дисплей
slight judgemental glare - легкий осуждающий взгляд
cabin glare protection - противобликовая защита
glare shield - противобликовый экран
glare shielding - противобликовое экранирование
panel glare shield - противобликовый козырек приборной доски

Contexts with "glare"

I'm too happy to glare back, Prentice. Я слишком счастлив, чтобы сверлить вас взглядом, Прентисс.

Oh dear, such a glare! Боже мой, какой яркий свет!

To minimize eye strain from glare, try the following: Чтобы свести к минимуму нагрузку на глаза от бликов, попробуйте выполнить следующие действия.

I think it's camera glare. Я думаю, что это камера бликует.

Then, just moments after the planet rises, it disappears in the bright glare of the sun in the morning sky. Затем через короткое время после своего появления эта планета исчезает в ярком солнечном сиянии, возникающем на утреннем небе.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.