Translation of "get down to" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "get down to"

get down to verb

переходить

Okay, so let's get down to some hot dish.

Окей, а теперь давайте перейдем к чему-нибудь погорячее.

добираться

Phrases with "get down to" (2)

get down to business - приступать к делу
get down to work - начинать работать

Contexts with "get down to"

Okay, so let's get down to some hot dish. Окей, а теперь давайте перейдем к чему-нибудь погорячее.

A little trickier is the swipe-and-stop required to get to the carousel of open apps; it took me awhile to get the hang of pressing down on one of the little cards representing an app in order to evoke a minus sign that allowed me to close it. Немного сложнее вызвать меню многозадачности и добраться до карусели открытых приложений. Для этого надо провести пальцем и остановиться. Мне понадобилось какое-то время, чтобы научиться нажимать те маленькие карточки, которые обозначают приложения, и вызывать знак минус, позволяющий закрыть требуемое приложение.

“We wanted to get rid of all that stuff and get down to their essence,” Antón said. «Мы хотели избавиться от всего этого и перейти к сути», — сказала Энтон.

If you want to skip the drinking and get right down to the talking, I'm game. Если ты хочешь пропустить выпивку и перейти прямо к разговору, я в игре.

To get the information that you need, you can drill down into a transaction to see the expense report that it appeared on. Чтобы получить необходимые сведения, можно перейти в проводку, чтобы просмотреть в ней отчет по расходам.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.