Translation of "frightening" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "frightening"

frightening adjective

- / -

пугающий

And it's frightening, isn't it?

И это пугающе, не так ли?

страшноватый

It's all a little bit frightening, and emotional.

Страшновато и волнующе.

frighten [ˈfraɪtn] verb Conjugation

frightened / frightened / frightening / frightens

пугать

Don't frighten the dog, Bolls.

Не пугай собаку, куколка.

напугать

To Lithuanian President Dalia Grybauskaite, the exercise is meant to "frighten" her country.

По мнению литовского президента Дали Грибаускайте, эти учения призваны «напугать» ее страну.

испугать

If you frighten them, they could turn very nasty.

Если вы их испугаете, они могут здорово разозлиться.

устрашать

Nature's awesome powers have been on frightening display lately.

Могущественные силы природы устроили нам в последнее время устрашающий показ.

перепугать

The raid has frightened customers, he said, and cost him $100 million in deposits.

Лебедев сказал, что налет перепугал клиентов и обошелся ему в 100 миллионов долларов из-за отзыва вкладов.

стращать

Frighten decent people out of their wits with such nonsense.

Подумать только - эдакой дрянью стращать честной народ до помрачения ума.

other translations 3

hide

Phrases with "frightening" (2)

frightening off - спугивать
frightening away - спугивать

Contexts with "frightening"

Congressional Republicans broadly cheer these frightening policies. Конгрессмены-республиканцы активно приветствуют эти пугающие шаги.

In fact, their very expansion creates insecurity, by frightening neighbors and leading them to band together against the rising power. В действительности сама их экспансия ослабляет безопасность и порождает чувство незащищенности у напуганных соседей, вынуждая их объединяться против усиливающейся державы.

And it's frightening, isn't it? И это пугающе, не так ли?

Nature's awesome powers have been on frightening display lately. Могущественные силы природы устроили нам в последнее время устрашающий показ.

It's all a little bit frightening, and emotional. Страшновато и волнующе.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.