Translation of "found" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "found"

found [faund] verb Conjugation

founded / founded / founding / -

основывать

Prime4x company was found in 2005.

Компания Prime4x была основана в 2005 году.

учреждать

The groups studied were found within municipalities, county councils and a few state agencies.

Для обследования были отобраны группы из муниципалитетов, ленских советов и нескольких государственных учреждений.

закладывать

find [faɪnd] verb Conjugation

found / found / finding / finds

находить

To find your saved audiences:

Чтобы найти сохраненные аудитории:

обнаруживать

And what did I find?

И что же я обнаружил?

считать

I find that very underhand.

Я считаю это хитрой уловкой.

оказываться

Opponents, too, find themselves under threat.

Его оппоненты также оказались под угрозой.

показывать

You need a guide to find your way.

Вы нуждаетесь в проводнике, который покажет вам дорогу.

учреждать

Efforts are under way in general-education establishments to find extrabudgetary funds for assistance to vulnerable groups of children.

В общеобразовательных учреждениях ведется работа по привлечению внебюджетных средств для оказания адресной помощи уязвимой группе детей.

отыскивать

We have to find the guardians, Eglantine.

Мы должны отыскать хранителей, Эглантин.

изыскивать

We need to find more money for game design.

Надо изыскать средства для создания более интересных игр.

обретать

Lose your ego, find your compassion

Оставь своё эго, обрети сострадание

вычислять

1. Use DATEDIF to find the total years.

1. Используйте функцию РАЗНДАТ для вычисления суммарного количества лет.

разыскивать

Anyone find that lorry driver?

Кто-нибудь разыщите того водителя?

заставать

I hope we 'II find him in Szczecin.

Надеюсь, мы застанем его в Штеттине.

подыскивать

If you want hairless, maybe you should find a little boy.

Если хочешь безволосого, можешь подыскать себе молоденького мальчика.

улучать

You'll probably find him down the road, sir, draped on a bush.

Вероятно, где-то по дороге он улучил момент и скрылся в кустах.

other translations 11

hide

Phrases with "found" (18)

lost and found - бюро находок
be nowhere to be found - быть нигде не найти
Found a Treasure Called Love - Неуловимый Прем
found event - учреждать мероприятие
lost & found - бюро находок
lost and found box - коробка для потерянных вещей
New Found Glory - New Found Glory
say server not found - говорить Сервер не найден
through the looking-glass and what alice found there - Сквозь зеркало и Что там увидела Алиса
can be found - находиться

Contexts with "found"

Roland, we found the carburetor. Ролан, мы нашли карбюратор.

So, who found the body? Ну а кто обнаружил тело?

I found this movie very interesting. Я счёл этот фильм очень интересным.

We found that it did. И оказалось, что да.

Prime4x company was found in 2005. Компания Prime4x была основана в 2005 году.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.