Translation of "fissile core" to Russian
Advert
Dictionary translations for "fissile core"
Contexts with "fissile core"
A tiny lapse in timing would cause the fissile core to blow apart too soon.
Небольшая ошибка с расчетом времени – и ядро боезаряда могло взорваться раньше времени.
“This type of system appears suitable for testing a sphere of conventional explosives designed to compress the fissile core of a nuclear warhead,” said Josh Pollack, a government consultant and contributor to the nonproliferation blog Arms Control Wonk.
«Такого рода прибор подходит для испытания сферического неядерного заряда, служащего для компрессии ядра боеголовки», - говорит правительственный консультант Джош Поллак (Josh Pollack), пишущий для блога по вопросам нераспространения Arms Control Wonk.
The non-proliferation initiatives expressed in the provisions of the NPT, the CTBT and START and those of the treaty banning the production of fissile materials, provide the core elements necessary for peace and international security.
Инициативы, касающиеся нераспространения, которые содержатся в положениях ДНЯО, ДВЗЯИ, Договоров СНВ и договора о запрещении производства расщепляющихся материалов, обеспечивают основные элементы, необходимые для поддержания мира и международной безопасности.
Various discussions conducted up to now clearly show that there is a consensus that a ban on the production of fissile material for nuclear weapons or nuclear explosive devices would be the core obligation of an FMCT.
Как ясно показывают уже проведенные различные дискуссии, имеется консенсус на тот счет, что ключевым обязательством по ДЗПРМ был бы запрет на производство расщепляющегося материала для ядерного оружия или ядерных взрывных устройств.
Various discussions conducted until now clearly show there is consensus that a ban on the production of fissile material for nuclear weapons or nuclear explosive devices would be the core obligation of an FMCT.
Как четко показывают уже проведенные различные дискуссии, имеется консенсус на тот счет, что в качестве ключевого обязательства по ДЗПРМ выступал бы запрет на производство расщепляющегося материала для ядерного оружия или ядерных взрывных устройств.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert