Translation of "fine print" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "fine print"

fine print noun

pl. fine prints

мелкий шрифт м.р.

Package inserts in fine print are useless;

Вкладыши с информацией, напечатанной мелким шрифтом, совершенно бесполезны.

особые условия мн.ч. (Business Basic)

гравюра ж.р. (Publishing)

Contexts with "fine print"

Package inserts in fine print are useless; Вкладыши с информацией, напечатанной мелким шрифтом, совершенно бесполезны.

I never paid too much attention to the fine print. А на подробности мелким шрифтом я внимания не обратил.

To this end, it is important that the West get used to communicating in headline, not fine print. Поэтому важно, чтобы Запад научился общаться заголовками, а не мелким шрифтом.

I don't know if you read the fine print in your contract, but there's a morals clause. Не знаю, читала ли ты мелкий шрифт в своём контракте, но в нём есть требования к морали.

It has long been an unspoken rule of public engagement for economists that they should champion trade and not dwell too much on the fine print. В течение долгого времени существовало негласное правило, что в публичных взаимоотношениях с общественностью экономисты должны защищать торговлю и не слишком заострять внимание на важной информации, напечатанной малозаметным мелким шрифтом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.