OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. Read more
PROMT.One Translate.Ru Первый онлайн-переводчик Рунета

PROMT.One Translate.Ru Первый онлайн-переводчик Рунета

<>
16 / 999
female president noun
female president / female presidents
other translations 
hide

Contexts

The country elected its first female president, Park Geun-hye, in 2012. В стране в 2012 году выбрана первая женщина-президент Пак Кын Хе.
After all, Isabelita - a very small woman in every sense and Perón's third wife after Evita - became the country's first female President only because she was Perón's widow. В конце концов, Изабелита - "маленькая" во всех смыслах женщина и третья жена Перона после Эвиты, - стала первой женщиной-президентом страны лишь благодаря тому, что она была вдовой Перона.
The topic has also galvanized conservative politicians, who have enjoyed renewed political power since the impeachment of Brazil’s first female president, Dilma Rousseff, brought an end to 13 years of leftist Workers’ Party rule. Эта проблема придала энергии консервативным политикам, вернувшимся к власти после импичмента первой женщины-президента Бразилии, Дилмы Русеф (Dilma Rousseff), который положил конец 13-летнему правлению левой Партии трудящихся.
With her narrow victory in Wednesday’s election, Park, 60, becomes an unlikely leader: She’s the first female president in a nation dominated by men, and she’s a conservative selected by voters to address their largely left-leaning wishes, including greater engagement with North Korea and a major expansion of government welfare spending. Победив в среду с небольшим перевесом на выборах, 60-летняя Пак стала нетрадиционным для Южной Кореи руководителем. Она первая женщина-президент в этой стране, где традиционно главенствуют мужчины. Она также консерватор, а избиратели выбрали ее с тем, чтобы Пак выполнила их пожелания, в основном левого толка. Среди их предвыборных наказов - развитие контактов с Северной Кореей и крупное увеличение государственных расходов на социальные нужды.
You wouldn't be making that argument if a female president had appointed her husband. Вы бы не привели этот аргумент, если бы президент-женщина назначила мужа на эту должность.

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Translated by PROMT

My translations

Copy text

Copy translation

Report an issue

My translations