Translation of "feel welcome" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "feel welcome"

feel welcome verb

ощущать гостеприимство

they want immigrants to feel "welcome" or "comfortable."

они хотят, чтобы иммигранты "ощущали гостеприимство" или "чувствовали себя комфортно".

Phrases with "feel welcome" (4)

make feel welcome - радушно принимать
make to feel welcome - радушно принимать
feel welcome guest - чувствовать себя желанным гостем
feel welcome guests - чувствовать себя желанными гостями

Contexts with "feel welcome"

they want immigrants to feel "welcome" or "comfortable." они хотят, чтобы иммигранты "ощущали гостеприимство" или "чувствовали себя комфортно".

I am often struck by the way many Europeans use arms-length euphemisms when talking about immigrants: they want immigrants to feel “welcome” or “comfortable.” Меня часто поражает то, как многие европейцы используют отстранённые эвфемизмы, говоря об иммигрантах: они хотят, чтобы иммигранты «ощущали гостеприимство» или «чувствовали себя комфортно».

Please make them feel welcome. Пожалуйста, окажите им содействие.

So, make him feel welcome. Так что прошу любить и жаловать.

Try to make her feel welcome. Постарайся проявить дружелюбие.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.