Translation of "federally mandating" to Russian

Select source language

Source text

19 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "federally mandating"

federally mandating noun

pl. federally mandatings

установление на федеральном уровне ср.р. (Business Basic)

federally mandate verb

устанавливать на федеральном уровне (Business Basic)

Contexts with "federally mandating"

The island must also comply with the federally mandated minimum wage, despite an income level about half that of the poorest US state. Остров должен также выполнять требования об установленной на федеральном уровне минимальной заработной плате, несмотря на то что уровень доходов населения здесь приблизительно вдвое меньше, чем в самом бедном штате США.

Powers are also similar to a degree, though of course Germany is organised federally, so these courts of auditors are also at the member state levels - in this respect their system slightly differs from our own. Кроме того, полномочия до определенной степени схожи, но поскольку Германия имеет федеральную структуру, то там есть подразделения аудита и на уровне федеральных земель - в этом их система несколько отличается от нашей.

For Skolkovo to succeed, it cannot be about mandating modernization. Чтобы сколковский проект удался, модернизация не должна идти по мандату сверху.

The law earmarks half of all admissions spots across the country’s federally funded institutions to public high school graduates, regardless of their race. (Public universities, unlike high schools, are more prestigious in Brazil than private ones.) Согласно этому закону, половина мест в государственных университетах страны выделяется для выпускников государственных школ, независимо от их расы (в отличие от школ, государственные университеты в Бразилии престижнее частных).

At a hastily assembled meeting of the North Atlantic Council in the alliance’s Brussels headquarters, the Estonian representative stated that Russia’s actions constituted an act of war and therefore required the alliance to implement Article 5 of its founding charter, mandating that an attack on one member amounts to an attack on all. В брюссельской штаб-квартире Североатлантического альянса было поспешно проведено заседание Совета НАТО. Эстонский представитель заявил, что действия России представляют собой акт агрессии, а поэтому альянс должен действовать в соответствии со статьей V своего устава, которая гласит, что нападение на одного члена альянса является нападением на всех.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.