Translation of "fall flat" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "fall flat"

fall flat verb

не иметь успеха

These arguments will likely fall flat in France.

Во Франции, эти аргументы, вероятнее всего, не будут иметь успеха.

Phrases with "fall flat" (1)

fall flat on back - упасть на на спину

Contexts with "fall flat"

These arguments will likely fall flat in France. Во Франции, эти аргументы, вероятнее всего, не будут иметь успеха.

Yet, with government spending at some 22% of GDP, charges of socialism fall flat. И все же с таким правительством, которое тратит сумму равную около 22% от ВНП, напутствия о социализме не имеют успеха.

This strategy of painting sporting scandals in geopolitical terms appears to have fallen flat abroad but remains effective domestically, says Andrei Kolesnikov, senior associate at the Carnegie Moscow Center. Такая стратегия — представлять спортивные скандалы в геополитических рамках — за рубежом не имеет успеха, а вот внутри страны сохраняет свою эффективность, говорит Андрей Колесников, руководитель программы («Российская внутренняя политика и политические институты») в Московском центре Карнеги.

But the speech seemed to fall flat. Но слова эти, казалось, не произвели ожидаемого впечатления.

Even if I fall flat on my arse, I'm gonna do the song, Elizabeth. Даже если я буду выглядеть полным дураком, я спою эту песню, Элизабет.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.