Translation of "expatriate" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "expatriate"

expatriate [ɪk'spætrɪət] noun

pl. expatriates

экспатриант м.р. (emigrant)

The Commission reaffirmed that the education grant should remain an expatriate entitlement.

Комиссия подтвердила, что субсидия на образование должна оставаться материальным правом экспатриантов.

expatriate [ɪk'spætrɪət] adjective

- / -

эмигрировавший

expatriate [ɪk'spætrɪət] verb Conjugation

expatriated / expatriated / expatriating / expatriates

экспатриировать (Business Basic)

Phrases with "expatriate" (5)

national expatriate - эмигрант
expatriate staff - персонал, работающий за рубежом
expatriate personnel - работающий за рубежом персонал
expatriate allowance - надбавка работающим за рубежом
expatriate compensation - компенсация разницы по оплате при работе за рубежом

Contexts with "expatriate"

The Commission reaffirmed that the education grant should remain an expatriate entitlement. Комиссия подтвердила, что субсидия на образование должна оставаться материальным правом экспатриантов.

Essential here, is to attract expatriate Afghans with skills and professional achievements to help in rebuilding the country by establishing small firms that will suck up the unemployed. Существенную помощь в возрождении страны могут оказать эмигрировавшие афганцы с их навыками и профессиональным опытом, если их привлечь к созданию малых фирм, которые поглотят безработных.

Lavish praise for this stream of expatriate FDI, however, misses its deep flaws. Щедрая похвала за такой приток ПИИ от экспатриантов, однако, не замечает глубокие недостатки.

The nearly 1.8 million expatriate Indians in America – mostly highly skilled professionals – are vital to the US economy, and are gaining a strong voice in US domestic politics. Почти 1,8 миллиона индусов, эмигрировавших в Америку – и большинство из них является высококвалифицированными специалистами – важны для экономики США и их мнение, касающееся внутренней политики США, приобретает все большее значение.

An "expatriate" may be paid ten times more than local staff for the same job. "Экспатрианту" могут платить в десять раз больше, чем местном штату за ту же работу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.